“الشارقة الدولي للكتاب”.. رحلة لصناعة أجيال جديدة من القراء والمبدعين

“الشارقة الدولي للكتاب”.. رحلة لصناعة أجيال جديدة من القراء والمبدعين

  • تنوّع كبير في كتب الأطفال تشمل كتب تفاعلية وكتب مدمجة بنظام (4 دي) و(3 دي)
  • ورش المعرض تضع الأطفال في بيئة خصبة ومساعدة للتعلق بالقراءة التطبيقية

للنشر الفوري،

الشارقة، 5 نوفمبر 2021

يشكّل معرض الشارقة الدولي للكتاب منارة تهدي عقول أولياء الأمور الحائرة والباحثة عن منصة تغرس في نفوس وعقول أطفالهم حبّ القراءة والاطلاع، لتصنع منهم قراءً متمرّسين، وأصدقاءً للكتاب بمختلف أشكاله وأنواعه، وذلك بما بات المعرض يوفّره عاماً بعد عام من كتب وسلاسل تعليمية وأدوات ذات صلة، كفيلة بخلق علاقة ودّية بين الطفل والكتاب، في خضمّ هيمنة الوسائل الرقمية ومنصات التواصل الاجتماعي على المشهد.

Continue reading “الشارقة الدولي للكتاب”.. رحلة لصناعة أجيال جديدة من القراء والمبدعين

مترجمون وأكاديميون يؤكدون: ترجمة الشعر ضرورية وممكنة

خلال جلسة حول جائزة “ترجمان” في “الشارقة الدولي للكتاب 2021”

مترجمون وأكاديميون يؤكدون: ترجمة الشعر ضرورية وممكنة

للنشر الفوري،

الشارقة، 5 نوفمبر 2021

لخّص أكاديميون ومترجمون موقفهم المشترك حول الشعر وترجمته، بالتأكيد على أن ترجمة الشعر العربي أمانة وثقة بالشعر والشاعر والثقافة الأصلية واللغة والثقافة النقدية والقرّاء على حدّ سواء، رغم احتياج المترجم إلى جهد ليس باليسير، للحفاظ على بيئة القصيدة، وفي ذات الوقت بلوغ الشعر لموقعه المفترض لدى قرّاء اللغات الأخرى.

Continue reading مترجمون وأكاديميون يؤكدون: ترجمة الشعر ضرورية وممكنة

”الشارقة الدولي للكتاب” يخاطب الأطفال واليافعين: “اصنع حلمك”

“الشارقة الدولي للكتاب” يخاطب الأطفال واليافعين: “اصنع حلمك”

للنشر الفوري،

الشارقة، 5 نوفمبر 2021

فتح معرض الشارقة الدولي للكتاب، في دورته الـ 40 الباب أمام زواره الصغار، لتحديد طموحاتهم وأحلامهم وتحويلها إلى مواد إبداعية تحفز خيالهم وتدفعهم للعمل والإصرار على تحقيقها، وذلك خلال ورشة حملت عنوان “اصنع حلمك” قدمتها الكاتبة والمدربة ضحى خصاونة.

وجمعت الورشة المشاركين من الأطفال واليافعين في حلقات عمل تفاعلية، قادت خلالها المدربة طموحاتهم ليرسموها بخرائط ذهنية وتصويرية على الورق، بهدف أن يرى المشاركون ما يسعون إليه بوضوح، ويضعوا خطوات عملية للوصول إليها، من خلال القصص المروية.

Continue reading ”الشارقة الدولي للكتاب” يخاطب الأطفال واليافعين: “اصنع حلمك”